Wa d´n boer nie kent da vrettie nie!
Door: Nienke van Veen
Blijf op de hoogte en volg Nienke
29 Oktober 2011 | Indonesië, Surabaya
Zo daar zijn we weer.. Eindelijk! M´n volgende verhaaltje vanuit Nasi-land.
Heeft wel even op zich moeten wachten, maar ja moet natuurlijk wel iets leuks te vertellen hebben.
Op zich is dat geen probleem want maak hier genoeg leuke dingen mee.
Mijn cultuurshock qua eten begon in het vliegtuig van Kuala Lumpur naar Surabaya al. Ik kreeg daar een groengelig drapje met kip erin geserveerd. Toen zei ik al tegen mijn vriendinnen.. Iell jasses, dat eet ik niet op hoor! ´Wa d´n boer nie kent da vrettie nie..´ Hun lachen, en hoorde ze denken ‘die boer uit Brakel!’ Terwijl ik eigenlijk toch ontzettende honger had, heb ik stiekem toch een hapje geproefd. En dit eigenwijsje raakte ervan overtuigd dat wat je ziet niet altijd is wat je proeft. Het was eigenlijk net kip madras!
Na dat etensavontuurtje heb ik nog genoeg andere gehad. Saté Madura! Stel je voor.. Hutje aan de straat kant, 3 vrouwtjes achter hun wokje, 60 satéstokjes in de brandende zon, bakken vol pindasaus, 100e vliegetjes.. Aii, trekt mijn maag dat als ik het ga opeten? dacht ik nog.. Stel je niet zo aan, opeten met die hap! En tadaaa.. het was kei lekker!! En Bakso! Stel je weer voor.. zo’n zelfde hutje aan de straatkant propvol met mensen, picknicktafels, bierpullen vol met waterige sinaasappelsap, potten vol sambal, verschrompelde partjes citroen op tafel en dan krijg het geserveerd.. Een bakje water met mega veel vermicelli, 6 grote bleke gehaktballen, wat lenteuitjes en that’s it! Iell dacht ik, no way dat ik dat op ga krijgen! Ik was toch nieuwsgierig, dan maar proeven.. Zal ik het doen? Lijkt wel een stierenbal, of nog erger een koeienoog! Hap.. opgegeten! En raad is, het smaakte net naar oma’s gehaktballen in de tomatensoep, alleen wat groter! En de bouillon was beetje saai, ik miste de aromat! Haha..
Al met al, op etensgebied.. Wa d’n boer nie kent da vrettie ondertussen wel!
De taxi’s hier in Surabaya zijn ook leuk. Bijna geen één chauffeur kan Engels verstaan of überhaupt praten. Heel irritant als je wilt duidelijk maken waar je naartoe wilt en hij weet de weg niet. Gelukkig redden wij ons steeds beter hier in het verkeer, met name in de taxi. Met ‘kiri’ ‘kanan’ ‘terus’ en ‘STOOOOOP’ komen we wel waar we willen zijn. Ja, mama houd je maar vast bij wat ik nu ga vertellen. Toen Carla nog in het ziekenhuis lag werd het toch tijd dat Nienke zelf op avontuur ging in de taxi. ’s Avonds 10uur pikkedonker met z’n 3e op de taxi gewacht aan de straatkant, maar Nienke moest alleen instappen om bij ons prulleke te gaan slapen in het ziekenhuis. Nou ik kan je vertellen, ik had het niet breed in die taxi tussen dat drukke verkeer. Zo’n enge man naast me die me niet kon verstaan. Reed die ook nog is een andere route dan ik gewend was. Aaaahh! Ik dacht, waar neemtie me mee naartoe.. Maar mam, ‘I survived!’ Die man snel z’n geld geven en naar binnen gerend.
Ohja, het is misschien ook wel leuk om onderhand te vertellen wat ik hier nou eigenlijk aan het doen ben in Indonesië, behalve lol maken en een cultuurshock beleven.
Onze eerste maand, die er eigenlijk al bijna opzit, was het de bedoeling om vooral het algemene ziekenhuis te bekijken. Ondertussen hebben we de Intensive Care een aantal keer bekeken, de operatiekamers, een operatie in real-life meegemaakt, de baby Intensive Care, de Burn-unit, Urologie, Oogheelkunde en de Spoedeisende hulp. Ook zijn we van de week naar een ziekenhuis geweest waar mensen met Lepra werden behandeld. Ik had nog helemaal geen kennis van lepra, want dit komt namelijk niet meer in Nederland voor sinds de 17e eeuw! Wat een verschrikkelijke ziekte! Wat ik hier zie op ziekenhuisgebied is sowieso heel verschillend dan wij gewend zijn in het goed geregelde Nederlandje. Verschrikkelijke hygiëne, kleine baby’s in mega grote bedden, mensen met veel ellende die geen emoties kunnen of mogen tonen, vieze gezwellen en zweren, amputaties, contracturen, enorme stank, overvolle gangen en ziekenhuiskamers, veel mensen en verpleegkundigen. Al met al, Nederland mag niet klagen met zijn perfect geregelde gezondheidszorg!
De tweede maand, november, gaan we de psychiatrie en thuiszorg bekijken in Indonesië. Wat dit precies gaat inhouden heb ik nog geen idee van. Waarschijnlijk kom ik hier snel genoeg achter.
En onze 3e maand in Indonesië, december, gaan we naar de kraam en kindzorg. Hier gaan we ook ons project in uitvoeren. Waarschijnlijk gaat dit iets worden met baby’tjes en borstvoeding. Heel veel babytje’s krijgen hier een longontsteking door verkeerde voorlichting over borstvoeding geven etc. Als je dan op de Intensive Care loopt en je ziet een supergroot bed met maar een super klein baby’tje onder de lakens vol met slangetjes en apparatuur. Zo’n kleintje die met je dr grote bruine oogjes aankijkt en wil zeggen.. ‘help me nou, maak me beter’ Dan breekt m’n hart en wil ik iets voor dat kleine hummeltje doen.. Dus vandaar leek ons dit een perfect project! Go for it!
Zo, dat was me wel weer een verhaaltje.. Hopelijk lezen jullie mijn verhalen met net zo veel plezier als ik jullie berichtjes lees. Ga zo door! Ik geniet ervan..
Dikke kus van mij uit Nasi-land!
Heeft wel even op zich moeten wachten, maar ja moet natuurlijk wel iets leuks te vertellen hebben.
Op zich is dat geen probleem want maak hier genoeg leuke dingen mee.
Mijn cultuurshock qua eten begon in het vliegtuig van Kuala Lumpur naar Surabaya al. Ik kreeg daar een groengelig drapje met kip erin geserveerd. Toen zei ik al tegen mijn vriendinnen.. Iell jasses, dat eet ik niet op hoor! ´Wa d´n boer nie kent da vrettie nie..´ Hun lachen, en hoorde ze denken ‘die boer uit Brakel!’ Terwijl ik eigenlijk toch ontzettende honger had, heb ik stiekem toch een hapje geproefd. En dit eigenwijsje raakte ervan overtuigd dat wat je ziet niet altijd is wat je proeft. Het was eigenlijk net kip madras!
Na dat etensavontuurtje heb ik nog genoeg andere gehad. Saté Madura! Stel je voor.. Hutje aan de straat kant, 3 vrouwtjes achter hun wokje, 60 satéstokjes in de brandende zon, bakken vol pindasaus, 100e vliegetjes.. Aii, trekt mijn maag dat als ik het ga opeten? dacht ik nog.. Stel je niet zo aan, opeten met die hap! En tadaaa.. het was kei lekker!! En Bakso! Stel je weer voor.. zo’n zelfde hutje aan de straatkant propvol met mensen, picknicktafels, bierpullen vol met waterige sinaasappelsap, potten vol sambal, verschrompelde partjes citroen op tafel en dan krijg het geserveerd.. Een bakje water met mega veel vermicelli, 6 grote bleke gehaktballen, wat lenteuitjes en that’s it! Iell dacht ik, no way dat ik dat op ga krijgen! Ik was toch nieuwsgierig, dan maar proeven.. Zal ik het doen? Lijkt wel een stierenbal, of nog erger een koeienoog! Hap.. opgegeten! En raad is, het smaakte net naar oma’s gehaktballen in de tomatensoep, alleen wat groter! En de bouillon was beetje saai, ik miste de aromat! Haha..
Al met al, op etensgebied.. Wa d’n boer nie kent da vrettie ondertussen wel!
De taxi’s hier in Surabaya zijn ook leuk. Bijna geen één chauffeur kan Engels verstaan of überhaupt praten. Heel irritant als je wilt duidelijk maken waar je naartoe wilt en hij weet de weg niet. Gelukkig redden wij ons steeds beter hier in het verkeer, met name in de taxi. Met ‘kiri’ ‘kanan’ ‘terus’ en ‘STOOOOOP’ komen we wel waar we willen zijn. Ja, mama houd je maar vast bij wat ik nu ga vertellen. Toen Carla nog in het ziekenhuis lag werd het toch tijd dat Nienke zelf op avontuur ging in de taxi. ’s Avonds 10uur pikkedonker met z’n 3e op de taxi gewacht aan de straatkant, maar Nienke moest alleen instappen om bij ons prulleke te gaan slapen in het ziekenhuis. Nou ik kan je vertellen, ik had het niet breed in die taxi tussen dat drukke verkeer. Zo’n enge man naast me die me niet kon verstaan. Reed die ook nog is een andere route dan ik gewend was. Aaaahh! Ik dacht, waar neemtie me mee naartoe.. Maar mam, ‘I survived!’ Die man snel z’n geld geven en naar binnen gerend.
Ohja, het is misschien ook wel leuk om onderhand te vertellen wat ik hier nou eigenlijk aan het doen ben in Indonesië, behalve lol maken en een cultuurshock beleven.
Onze eerste maand, die er eigenlijk al bijna opzit, was het de bedoeling om vooral het algemene ziekenhuis te bekijken. Ondertussen hebben we de Intensive Care een aantal keer bekeken, de operatiekamers, een operatie in real-life meegemaakt, de baby Intensive Care, de Burn-unit, Urologie, Oogheelkunde en de Spoedeisende hulp. Ook zijn we van de week naar een ziekenhuis geweest waar mensen met Lepra werden behandeld. Ik had nog helemaal geen kennis van lepra, want dit komt namelijk niet meer in Nederland voor sinds de 17e eeuw! Wat een verschrikkelijke ziekte! Wat ik hier zie op ziekenhuisgebied is sowieso heel verschillend dan wij gewend zijn in het goed geregelde Nederlandje. Verschrikkelijke hygiëne, kleine baby’s in mega grote bedden, mensen met veel ellende die geen emoties kunnen of mogen tonen, vieze gezwellen en zweren, amputaties, contracturen, enorme stank, overvolle gangen en ziekenhuiskamers, veel mensen en verpleegkundigen. Al met al, Nederland mag niet klagen met zijn perfect geregelde gezondheidszorg!
De tweede maand, november, gaan we de psychiatrie en thuiszorg bekijken in Indonesië. Wat dit precies gaat inhouden heb ik nog geen idee van. Waarschijnlijk kom ik hier snel genoeg achter.
En onze 3e maand in Indonesië, december, gaan we naar de kraam en kindzorg. Hier gaan we ook ons project in uitvoeren. Waarschijnlijk gaat dit iets worden met baby’tjes en borstvoeding. Heel veel babytje’s krijgen hier een longontsteking door verkeerde voorlichting over borstvoeding geven etc. Als je dan op de Intensive Care loopt en je ziet een supergroot bed met maar een super klein baby’tje onder de lakens vol met slangetjes en apparatuur. Zo’n kleintje die met je dr grote bruine oogjes aankijkt en wil zeggen.. ‘help me nou, maak me beter’ Dan breekt m’n hart en wil ik iets voor dat kleine hummeltje doen.. Dus vandaar leek ons dit een perfect project! Go for it!
Zo, dat was me wel weer een verhaaltje.. Hopelijk lezen jullie mijn verhalen met net zo veel plezier als ik jullie berichtjes lees. Ga zo door! Ik geniet ervan..
Dikke kus van mij uit Nasi-land!
-
29 Oktober 2011 - 13:50
Manon:
Heee lief, leuk verhaal weer! ik was helemaal vergeten je weer terug te mailen maar zal dat morgenochtend doen. In je eentje in het donker in de taxi, gij zijt echt unne stoere!!
Dikke kus uit Driebergen (want ik ben een dagje met papa mee naar zn werk) -
29 Oktober 2011 - 13:54
Pa En Em:
Hoi Nien, toch weer leuk om je ervaringen van een week terug te lezen. Idd wij hebben het maar goed hier in ons kikkerlandje....
xxxx-jes
-
29 Oktober 2011 - 14:19
Marcel:
Schatke,
Wa zij de gij ook unne avonturier! Ik zeg oe een ding, Feer Faktor. Gij ken oe zo makkeluk over iets hieen zettu.
Maar super al je indrukken. De foto's die je erbij upload maken het beeld compleet. Leuk ook dat je programma zo afwisselend is. Gevarieerd en zo krijg je een goed beeld van de zorg daar.
Spreek je snel!
Oempa Loempa,
Marcel
-
29 Oktober 2011 - 14:23
Ineke De Waal:
Goed te lezen dat je ook plezier hebt. Ja de gezondheidszorg is daar wel even iets anders. Maar de bevolking weet daar niet beter. Afschuwelijk die ziektes in die landen. Nog veel succes en leerzame momenten. Groetjes uit Hedel -
29 Oktober 2011 - 15:12
Marianne:
Hey die Nienke, wat een leuk verhaal
weer, je pa heeft hier net koffie gedronken en vertelde dat er weer nieuws van je was, leuk, leuk, ik geniet ervan, alleen van je laatste stukje kreeg ik ook een brok in mn keel, mag je dr niet eentje meebrengen?
Liefs van de Vriesjes xxx
-
29 Oktober 2011 - 15:40
Jis:
Hoi lieeeeve,
Bij deze petje af voor je project wat je gaat doen. Geloof me, ik heb die kindjes nog niet eens zien liggen in die bedjes maar ik zou nou al bijna jankend over de grond gaan rollen bij de gedachte alleen al! Ah gosss.. Mama Nienke to the rescue! Ga zo door daar, geniet en verblijd ons met je leuke verhalen.
xxx -
29 Oktober 2011 - 15:51
Tessa:
Leuk verhaal meisje! xx -
29 Oktober 2011 - 16:38
Jeannette En Fam:
Hallo Nienke, wat maak je toch allemaal mee. Wij vinden het wel knap van je dat je toch alles proeft, ik denk dat ik het niet zou durven.Toch fijn dat je nog aan de soepballen van oma moet denken.Je maanden zijn goed gevuld, die mensen met lepra dat lijkt me verschrikkelijk en dan nog die kleine baby`s wat zielig.Groetjes van allemaal en een dikke kus. -
29 Oktober 2011 - 17:55
John,marjan En Kids:
hoi nienke
knap hoor dat je alles proeft,zou mijn ding niet zijn! mooie foto's ook, leuk kunnen we echt mee leven met je verhaal,nou veel suc6 en plezier hoor meid(en)
liefs uit poederoijen -
29 Oktober 2011 - 20:21
Mam:
En ik maar roepen: niet met vreemde mannen mee gaan!.
-
29 Oktober 2011 - 21:30
Manouk:
dit was een fijn verhaaltje voor het slapen gaan! Leukleukleuk al jouw verhalen! Kus kaer 3 -
30 Oktober 2011 - 10:34
Lindy:
haha leuk verhaaltje weer! Vooral over al die indonesische culinaire hoogstandjes daar! die 'bakso' ziet er idd een beetje flubberig uit hihi. Veeeel plezier en groetjes aan de andere meiden daar:) -
30 Oktober 2011 - 12:31
Nelleke:
Hoi Nienke weer genoten van je verslag ook leuk om te lezen over wat je nu gaat doen. Want voor mij leek het nu op een heeeele leuke vakantie.Wat het hoop ik ook wel voor een groot gedeelte is. Geniet ervan meid en tot volgende week groetjes van ons allemaal uit de elzenstr -
30 Oktober 2011 - 18:51
Jenny:
Hoi Nienke,
Knap van je dat je alles toch zomaar even proeft en dat voor zo'n Brakels boerke ik doe het je absoluut niet na en dat je dan ook nog in je uppie in een taxi stapt bij een wild vreemde man, echt wel stoer!(wel zielig voor je moeder) Ik ben benieuwd wat jullie volgende maand weer meemaken maar dat horen wij nog wel.
Veel liefs en een dikke kus van ons allemaal! -
03 November 2011 - 12:37
John Marjan En Kids:
hoi nienke
3 november vandaag, het is alweer een maand geleden dat je vertrokken bent.
hoop dat de komende maanden je nog veel moois en goeds brengen,
we zullen het wel lezen in je volgende verhalen.
suc6 meid(en) met alles.
liefs van ons -
05 November 2011 - 08:55
Pim En Betty:
Tis zaterdagochtend en ik ben alleen thuis want iedereen is verder al naar t voetbalveld.Heerlijk om me even in jou toestand in te leven t is net of ik daar ook even rondloop!nu ga ik een broodje kaas eten van de Verba en straks werken in ons keurig georganiseerde ziekenhuis! tot hoors
Groeten uit Woerkum -
08 November 2011 - 12:19
Brecht & Péronne:
Hi Nienke.
het blijft een belevenis daar bij jullie .. Brecht en ik middagpauze en nu samen op facebook samen fotoos kijken van je en lezen je verhalen. Inmiddels vragen wij ons af of jij je kan voorstellen dat wij de pepernoten al weer bijna tegengegeten hebben en de kerstkaarten al gekocht hebben bij de Action! wereld draait door..bij jullie natuurlijk ook maar heel anders.
Geweldig dat je zo geniet van je stage ervaring. Tot mails groeten van Brecht en mij
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley